This is one of those European releases with a booklet that sounds as though it could have come straight out of the pages of Artforum International. Be prepared for sentences like "In other words, ornamentation has a vectorial, dynamic function and outweighs organic balance." Given the name of this Belgian group,
Graindelavoix (which refers to the "grain of the voice" idea propounded by literary theorist Roland Barthes), that's to be expected. The album's basic aim, however, is simpler: group leader
Björn Schmelzer tries to bring to the performance of early Renaissance music some of the passion and freedom associated with the historical-instrument movement in Baroque repertory. The effort has two aspects. First,
Schmelzer asserts that the most important question in regard to instruments in the case of Binchois and fifteenth century secular song generally is not whether instruments should be used but rather how they should be used if they are used. His answer is startling: the small group of accompanying fiddles, harp, and lute does not simply double the vocal lines (or play the notated lines other than the cantus) but accompanies the vocalist heterophonically and gently, creating a kind of tonal cloud. The effect is medieval, for the performance comes off as an elaboration of a group of monophonic lines, and in general
Schmelzer's conception of Busnois' music stresses its connections with its medieval antecedents rather than looking forward to the humanistic discoveries about music and text that were already in the pipeline.
Schmelzer's second innovation has to do with ornamentation: noting that Busnois' music seems to rely structurally on contrasts between plain and ornamented phrases, he sets the (mixed-gender) singers free to ornament emotionally intense phrases in ways that go beyond what the composer indicates. The effect here is a bit frilly -- the models used for the ornaments seem to come from instrumental treatises -- but the performers do succeed in creating a Busnois sound that diverges completely from the circumspect performances of the past. In a way, this is less an authentic performance than an imaginative effort to extend Busnois' intentions and make them relevant to the present day. Those just getting to know the music of the early Renaissance should know that this is an unorthodox recording, but enthusiasts will find plenty to chew on and savor.